Welcome to KITEYA!

きてやのお友達からのご案内です。

４月１３日から２５日にかけて主にNY日系人会館で行われる第４回サクラヘルスフェア（NY日系人会、邦人医療ネットワーク共催、テーマ「桜と日本文化」）
におきまして、NY日系ライオンズクラブ企画のイベントが４月１４日（土）に行われますので、イベント情報としてご案内申し上げます。
 
NY日系ライオンズクラブクラブは第４回サクラヘルスフェア（テーマ「桜と日本文化」）において、４月１４日に「桜と日本文化」お花見デモンストレーションを行います。
 
桜と日本人、日本文化、また桜がアメリカに来た経緯を見て聞いて、さくら弁当片手に日本文化をお花見気分で満喫しよう！
 
講演「桜と日本人」: 高崎康裕NY歴史問題研究会会長
映画上映「アメリカに桜を咲かせた男」監督：市川徹、出演：長谷川初範、篠田三郎、渡辺裕之、田中美里、ナオミ・グレース、松方弘樹他
ワシントンDCポトマック河畔、NYハドソン河の桜並木の誕生秘話。日本からの桜の寄贈に大きく貢献した化学者・高峰譲吉博士の半生を描く（2011年度作品）。
「お花見デモンストレーション」
市藤会による元禄花見踊りの実演、TVでお馴染みの萩原好司シェフ特製さくら弁当（さくらシュークリーム付き）、桜茶、緑茶、日本酒のサービスもあります。
お弁当は要予約８ドル　予約先　NY日系人会 212-840-6942まで
プログラムのお問い合わせ　NY日系ライオンズクラブ　info@nyjalc.orgまで
ヤング桜ガールズが着物姿で登場！またお帰りの際、生の桜の枝をお持ち帰りになれます。
皆様、お誘い合わせの上、是非お越し下さい。

日時４月１４日（土）
講演：午前１０時～
映画：午前１０時半～
お花見デモンストレーション：午後１２時１５分～午後３時
会場：NY日系人会館　15 W. 44th St, 11th Floor, New York, NY 10036

 

Tohoku Earthquake Memorial events information (Part II)

3/11 memorial event organized by the Japanese American Lions Club and Rev. TK Nakagaki at Washington Square Park (2:30) and Judson Memorial Church (3:00)

 

Download JALCC-311-Okunen-Flyer

 

Tohoku Earthquake Memorial events information (Part I)

 

Kid's Day at Kiteya!

Happy Girl's Day everyone! Today is March 3rd, which means that it is also the day of the Hinamatsuri Festival in Japan, or the Girl's Day Festival, when Japanese families get a chance to celebrate the little girls in their lives and wish them a life of happiness, health, and good fortune!

Traditionally, a special set of dolls, known as hinaningyo, representing the royal couple and their attendants, are displayed in the weeks preceding Girl's Day and symbolize a happy marriage. On the left, we've got a picture of the beautiful set of hinaningyo dolls we have on display--feel free to swing by and admire these gorgeous dolls and get a taste of traditional Japanese culture!

In celebration of Girl's Day, last Sunday we held an especially fun Kid's Day event here at Kiteya where local girls and boys got a chance to make their own emperor and empress dolls using our special washi paper, which you can purchase at our store or online (click the link to view our selection!). We had a great time making our own emperors and empresses, singing the Hinamatsuri song, and feasting on delicious Japanese snacks (who doesn't love pink Pocky Sticks?).

We are so looking forward to our next Kid's Day event, which should be coming up soon in the next few months of Spring. Check back on our blog and like us on Facebook to stay up to date with these fun events! And thanks to everyone who made it out last Sunday, we hope your Girl's Day is filled with joy and love! ~Esumi

**Extended Hours for Two Sundays(12/11 & 12/18)**

Attention to Kiteya customers!

We close at 6 pm on Sudays usually but close at 7 pm for tomorrow, 12/11 and next Sunday, 12/18.

Come and enjoy your holiday shopping!

Also please check our back room that was renewed recently! It's beautiful!!_Keiko

 

What's Coming Next?(We are closed tomorrow for a big display change!!)

早いもので来週はThanksgivingですね。寒さも徐々に増してきました。

来週末になると、New York中がクリスマスのデコレーションで彩られます。この写真は現在のきてやのウィンドーですが、来週の火曜日には新しいウィンドーに生まれ変わります♪

 

今回は”楽しいホリデーシーズン”をテーマにした、素敵なDisplayになります！楽しみに待っていてください！！

 

申し訳ありませんが、その準備の為、明日の日曜日は休ませていただきます。月曜日が定休日なので、2日続けて閉店になりますが、火曜日はいつも通り11時にオープンしますので、是非当店自慢のDisplayを見に来てください。＿敬子

Perfect for Special Gift!! -Mutsumi Unchu (雲中) ring-

  We carry a perfect pair ring for your loved one!

  The ring is called UNCHU.  This brand name is "Mutsumi" which is started since 2010.  Mutsumi is also an artist name of the designer.  He is a sculptor of Buddha statue.  Unchu means cloud.  Cloud is a very familiar design for Buddhist statues, and it is also one of the typical Buddhist　art design.  Using five different colors called" 五色雲:GOSHIKIGUMO(five colored clouds)",  it representsthe glamour of heaven and a symbol of good luck.  Mutsumi left the carve marks on the back of the ring on purpose.  Price of Unchu ring is $200 and we carry various size for fingers!

Mutsumi jewelry is only available at KITEYA SOHO until this weekend!  You cannot miss out this chance!!!!!!! Come hurry to choose a special gift☆

   雲モチーフの雲中という名前の指輪です。仏師の睦海さんが生み出すデザインはジュエリーであり、芸術作品でもある他に類をみないオリジナルで洗練された真心のこもった特別なブランドです。

雲は仏像彫刻する際にも馴染みの深い仏教美術の代表的なデザインだそうで、仏像や仏画などでは雲に色を施す場合、通称・五色雲と呼ばれる五色の色を施し、極楽の華やかさ、そして縁起の良いものの象徴としてモチーフによく使われます。リングの背面にはあえて彫刻等の彫り跡を残しております。リングのサイズは9号～23号までの展開となります。NYでお求めできますのは当店のみ今週末までとなります。サイズの在庫数に限りが御座いますので是非お早めにご来店下さいませ。　　-Ka-

"Big Kimono Sale" starts today!!

今日から10月、今年の4分の3が過ぎ去ったのかと思うと、何だか哀愁を感じます。

 

さて、きてやでは今日から丸々1ヶ月間、着物大セールを行います。全ての着物、長襦袢、帯、羽織を定価の半額で販売いたします！

このセールのために日本各地から集められたえり選りの着物たちが、店内にたくさん陳列してあります。状態が良く綺麗な柄の帯や着物が50%引きで手に入るなんて、大感激！！

 

11時の開店直後から、見にいらっしゃったお客様もいらっしゃいます。いいものからどんどんなくなっていきますので、和服に興味のある方は、何はともあれきてやにお立寄り下さいね♪＿敬子

GENKI beads exhibition

Kiteya will be hosting an exhibition by the Japanese beads artists mother and daughter duo, Hideko and Yasuko Taniwa from September 9th (Fri) - September 22nd (Thu). This will be their first U.S. exhibition. Hideko, the mother, has been a master of her craft for a long time, and has recently been featuring 3-D beads art, which will be shown in this exhibition.  The daughter, Yasuko, specializes in natural stone power jewelry, one-of-a-kind work of art.  母（秀子）は、もともと手芸関係が得意で、特に最近では「立体ビーズ刺繍」作品に 関して多方面から好評を得ています。  娘（靖子）は、石の波動（強さ・速さ等の違い）を感じとることができ、 レアな天然石かつ美しい石を使ってアクセサリーを創作しています。  「作った作品を身につけ、お外に元気よく出かけて頂きたい」という願いから、2007年12月より「元気ビーズ」という名称に活動しています。

 

Check our booth at Japan Block Fair tomorrow!!(Madison Ave. 43rd & 44th St.)

8月も第3土曜日になりましたが、皆様いかがお過ごしですか？

さて明日は毎年恒例のMadison Avenue Street Fair があります.Japan Blockは43と44丁目の間の1ブロックですが、何と今年は日本でＢ級グルメチャンピオンにも選ばれたことがある、富士宮焼きそばもお店を出すそうです。絶対食べたーい！！その他にも大変ユニークなパフォーマンスが、ステージ上で催されるそうで、明日のJapan Blockはこれまで以上に盛り上がりそうですね！！！

 

きてやのブースはMadison Aveの西側、44丁目から数えて5番目、Tomoさん（八かくジュエリーのお店）とBotodesignさん（T-シャツのお店）の間で、真向かいはうみのいえになります。見過ごさないでね！！

それでは、明日ミッドタウンに来る用事のある人も、そうじゃない人も（時間がとれる方は）、是非きてやのブースに立ち寄ってくださいね。これからのシーズンに活躍する羽織や小物（何があるかは当日のお楽しみ）を用意して、お待ちしています！＿敬子