Welcome to KITEYA!

Are You Enjoying the Holiday Season?

今年も残すところあとわずか、それぞれに新年への準備を始めている頃でしょうか？

クリスマスも終わり、きてやのウィンドーも来年の干支、辰を中心にディスプレイされています。

 

年末に向け、皆さんあわただしくバタバタしている頃だと思いますが、どうぞ怪我や事故には十分注意をなさってお過ごし下さい。

この1年もきてやをご愛顧くださいまして、誠にありがとうございます。今後ともよろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　"Have a peaceful and healthy new year!"

**Extended Hours for Two Sundays(12/11 & 12/18)**

Attention to Kiteya customers!

We close at 6 pm on Sudays usually but close at 7 pm for tomorrow, 12/11 and next Sunday, 12/18.

Come and enjoy your holiday shopping!

Also please check our back room that was renewed recently! It's beautiful!!_Keiko

 

FUKUSHIMA "えがお SMILE" WRAPPING PAPER

東日本大震災により多くの子供たちが親を失いました。原子力災害などで住み慣れた土地から離れて暮らすことになってしまった子供たちも多く、様々な喪失体験により、幼い心に多大なる負担がかかっています。

そんな中、福島県相馬の保育園児たちがいろんな思いを込めて描いたFUKUSHIMA　"えがおSMILE"　WRAPPING PAPERを販売しております。収益は、震災で親を亡くした子供たちを支える東日本大震災ふくしまこども寄附金へ寄付されます。

 -Y-

 

Kara's Potteries Are Back! !

12月初めの土曜日、いかがお過ごしですか？

師走になったら何だか気ぜわしく、バタバタしているのは私だけでしょうか？もう今年ももうすぐ終わってしまうのに、達成感や充実感が得られないまま、不燃焼してしまうのかと思うと、ちょっと寂しいですね！

 

それはさておき、きてやの店内に、3ヶ月ぶりにカーラさんの陶器が帰ってきました。以前と同じものはほとんどなく、新しい色やスタイルで、きてやのショーケースに彩を添えています。

光沢があって1点ものの贅沢な気分にさせてくれるのに、ごつごつした手作りの温かみも感じられるのがカーラさんの陶器。日常の生活の中で使ってみたら、本当にその良さが分かります。_敬子

☆ NEW ARRIVALS ☆

 

Many customer have asked about lunch box and smart phone cases -  THEY'RE BACK IN STOCK!!

You must see the lunch box: it comes in 2 different patterns: a sakura pattern and a koi pattern!

The phone cases feature a kyoto theme.

There are several patterns including kyo maiko, golden pavilion and more!!

And don`t miss our large selection of sale items - up to 50% off!!!

Please come and visit us. -S-